劉柔敏日語教室・FeFe School 華語教室・京都中国語通訳

　〒 985-0022　宮城県塩竈市新富町6-12

ちらし盛り合わせ3000￥　　　　　季節盛り合せ5250￥

親方保志 昌宏：創業５０年の老舗。伝統を守りつつも常に新しい味を追求しつづけている。広い店内でゆっくりと食事が楽しめる。有名人が訪れることも多い。

老闆保志 昌宏：我們是創業５０年ㄉ老店。保有傳統之外也常常追求新口味。在寬敞ㄉ店內細細品嘗美食。本店也有很多名人來訪。

　〒宮城県塩竈市海岸通り2-10

　特上にぎり3150￥

親方白幡 邦友：手前共の寿司と味噌汁を食べていただければ、塩竃と松島をまるごと食べたことになろうかと思います。

老闆白幡 邦友：享用眼前ㄉ寿司＋味噌汁的話、我想應該算是品嘗到塩竃及松島所有事物了吧。

〒塩釜市佐浦町3-16

                                                                          まぐろ大トロ・中トロ・赤身のにぎり盛合せ、2,000円。

                                                                           鮪魚大、中金槍魚・瘦肉部份綜合握壽司2,000円。

ホームページ限定にぎり寿司『徳寿司2,500円』

                                                                         網頁限定握壽司『徳寿司2,500円』

親方伊藤 秀昭：まぐろの本当の旨さを知って頂きたく、生のまぐろにこだわっています。是非味わってみてください。

老闆伊藤 秀昭：希望大家可以嚐到鮪魚真正ㄉ美味、本店講究生鮪魚。請ㄧ定要來吃看看。

　〒985-0016 宮城県塩釜市港町二丁目１番１５号

親方相澤 明夫：『いらっしゃい』塩竃ならではの旬の魚をにぎります。今年で創業15年目を迎える塩竃で一番若い寿司屋。

親方相澤 明夫：『歡迎光臨』在塩竃講究ㄉ是季節性魚類。我們今年邁入創業第15年、是在塩竃
最年輕ㄉ寿司店。

はま勢　〒海岸通3-10　☎022-366-7526

特上おまかせ　3,000円

親方高橋 喜次郎：寿司や一品料理がリーズナブリに楽しめる。特におすすめはコース料理。

老闆高橋 喜次郎：來本店可品嚐價格合理ㄉ寿司及一品。特別推薦組合料理。

〒塩釜市新浜町一丁目7-12

まぐろ一本勝負4200円
安くないなぁ〜

親方黒 沼亨、二代目黒沼ちぐさ：塩竃は日本一寿司の旨さ町です。ぜひ食べにきてください。

老闆黒 沼亨、二代目黒沼ちぐさ：日本最好吃寿司城市在塩竃。請務必來品嚐。

　〒塩釜市尾島町11-16

親方おまかせ寿司　3900円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塩釜まぐろづくし　3200円

親方長南政直：落ち着きのある店内で贅沢な時を味わえる。とろける食感の仙台牛にぎりは、この店でしか味わえない逸品。旬を味わうメニューも充実しており、月毎に替わる地酒とともにじっくり味わいたい。

老闆長南政直：店內安靜及協調ㄉ環境讓你享受到奢華ㄉ時光。入口即化ㄉ仙台牛握壽司是唯有在本店可以品嚐到ㄉ極品。本店有豐富ㄉ各式時菜菜單、也可細酌每月更換ㄉ當地釀酒。

　〒塩釜市花立町13-10

　　トロのあぶりのにぎり1貫600円

　特上にぎり　3000円

　〒塩釜市本町6-18　

上にぎり　2310円　　　　　　　　　　　　特上にぎり　3150円

食べたくなってき、、、、、゜゜(´□｀｡)°゜涎。