廣告贊助

72-05.png72-05.png 

参考文献:台湾中学校一年生教科書、第三課『夏夜』
 

朦朧:(月が)おぼろである/(意識が)ぼんやりしている

山巒続いている山々/連山

藤蔓ふじ

稍微:少し/ちょっと/ちょっぴり

捎信ついでに手紙を届ける

隔閡みぞ/隔たり

出閣女性が結婚する/嫁にいく

闔第相手の一家を尊敬して言う言葉

嚴密:周到である/詳しい/隙間がない

親密親密にする

隱密:内証事/秘密/隠す

甜言蜜語人の歓心を買うためのうまい言葉

作弊:(試験で)カンニングする

錢幣貨幣

披星載月:朝は早く出て、夜は遅く帰る。

精を出して働いたり昼夜兼行で旅路を急いだりするたとえ。

日暮途窮日暮れて道きわまる。どん詰まりに突き当たる。

72-05.png72-05.png 

創作者介紹
創作者 京都翻譯@劉柔敏 的頭像
京都翻譯@劉柔敏

京都翻譯-劉柔敏日語教室・Felisa中国語教室

京都翻譯@劉柔敏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()