劉柔敏日語教室・FeFe School 華語教室・京都中国語通訳

恐竜の卵のような台湾名物茶葉蛋(チャーイェータン)を作ってみよう♪♬
台湾で茶卵（茶葉蛋）はポピュラーな食べ物です。
コンビニでも絶対に売っていますので、台湾のコンビニに入ると独特な香りがします( ^^) _U~~
——————————————
來做台灣恐龍蛋.............茶葉蛋吧。到超市一定有聞到香噴噴的茶葉蛋味道
【生字練習】
茶葉蛋chá yè dàn ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ
烏龍茶葉wū lóng chá yè ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄧㄝˋ
八角=はっかく bā jiǎo ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ
五香粉=ウーシャンフェン wǔ xiāng fěn ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ
醬油=しょうゆう jiàng yóu ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ
冰糖=氷砂糖 bīng táng ㄅㄧㄥㄊㄤˊ

【Facebook】https://www.facebook.com/FeFeSchool/

【Instagram】https://www.instagram.com/fefeschool_taiwanschool
【H.P】https://felisa0731.wixsite.com/fefeschool
#fefeschool #台湾華語教室 #中国語教室 #chineselearning #線上日文班 #英会話教室 #英会話 #華文 #台湾グルメ #茶葉蛋 #茶葉料理 #八角 #花椒 #山椒 #肉桂 #シナモン #茴香 #ウイキョウ #丁香 #クローブ #teaegg #staranise #cloves #chinesecinammon #sichuanpepper #fennelseeds

🇯🇵本日は中秋節🥮です。 台湾では春節、端午節と三大伝統節日のひとつ中秋節は祝日(連休)のため会社も学校もお休みで、みな実家で過ごします。

家族円満、家族団欒を象徴している丸い月(中秋の🌕名月)の日に家族・親戚・友人など集まりテーブルを囲みお祝いします。皆様の中秋節はどう過ごされるでしょうか。 ———————-

🇹🇼今天是中秋節🥮。 在台灣的三大傳統節日是春節，中秋節和端午節，有連續假期。因此公司和學校都休息。每個人都在老家和親友們度過時光。

這天大家看著天空象徵家庭和諧與家庭團結的圓月🌕（中秋明月），和最親愛的家人，親戚，朋友等聚集在慶祝🐇🥮。

請問大家都是怎麼度過中秋節呢？

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 もし、この記事は面白い、勉強になると思われた場合、「いいね👍🏻」また「シェア」していただければ励みになります。

如果您喜歡我們的分享 請幫我們按讚分享～謝謝鼓勵 !!!

【Facebook】 https://www.facebook.com/FeFeSchool

【Instagram】 https://www.instagram.com/fefeschool_taiwanschool

【H.P】 https://felisa0731.wixsite.com/fefeschool

#台湾中国語 #台湾華語 #中国語教室 #chineselearning #日本語教室 #japaneseclass #オンライン授業 #onlinelesson #fefeschool #京都飛飛台湾華語学校 #イラストイラストレーター #月餅 #嫦娥奔月 #團圓 #蛋黃酥 #中秋烤肉 #中国語家庭教師 #日本語家庭教師

各位您好  京都大阪地區中文日文翻譯　 在此感謝您的時間 　

各領域工商商談口譯・參加過百場以上京都大阪東京名古屋福岡大型展示會即使口譯

京都市延暦寺中日口譯・日本觀光局主辦商談會翻譯

台日婚禮司儀・愛馬仕旗下「上下」SHANG XIA阪急百貨記者發表會

更多詳情如下⤵

https://felisa0731.wixsite.com/fefeschool/bio

歡迎洽詢管理者　
LINE ・WECHAT ID:felisa0731
Homepage

​​​​​​​https://felisa0731.wixsite.com/fefeschool/the-unknown-land

■翻譯費用參考如下

歡迎洽詢管理者　
LINE ・WECHAT ID:felisa0731

請認定上面這個標誌記號！ 京都市認可的自行車租賃店

　　　　　　　　　　　　　上の記号は京都市内で認定されたレンタルサイクルの印です。

連結網址有很多相關的腳踏車出租訊息 請參考喔 https://kyoto-bicycle.com/foreigners/ch

レンタルサイクルの関連情報は以下のサイトをリンクしていただけばと思います。ご参考ください。
https://kyoto-bicycle.com/

使用腳踏車時，記得遵守道路規則也請安全騎行。
自転車に乗る際に、交通ルールを従うよう安全運転してください。

2018年最新桜開花予想情報　 https://sakura.weathermap.jp/ 　

根據日本氣象今年櫻開花會提早喔

天気予報によると、今年の桜は例年より少し早く始まったそうです。
 

三月的氣溫一回暖　美麗的櫻花就會像爆米花般瞬間炸開開花^^V。

三月頃気温がいっき暖かくなると、きれいな桜はポップコーンのように桜は一瞬で開くんだよ。

滿開後約會有5~7天的觀賞期　不過真的只是短短的一周左右美麗的櫻花就變成變成櫻春雪囉

満開してから約5～7日は鑑賞期間となりますが、たっだ一週間ほど短い期間で綺麗な桜は桜吹雪になるんです。

我建議可到銀閣寺哲學之道賞櫻　那裡的桜吹雪花瓣掉落在小河川上飄著的櫻花瓣也粉美
今年賞櫻期間要提早一些些喔!!

個人的は銀閣寺の近くにある哲学の道をお薦めします。

そちらの桜吹雪ですが、桜の花びらが川に落ちていて、
川の上に漂う桜の花弁を見るのも癒されるんだ。
 

各大城市推薦賞櫻地點如下　提供大家參考選擇　

以下は各地方のお薦め桜の鑑賞人気スポットです、ご参考いただくと思います

東京靖國神社 滿開3/24 櫻吹雪開始4/1
東京上野恩賜公園 滿開3/27 櫻吹雪開始4/2
名古屋鶴舞公園 滿開3/28 櫻吹雪開始4/2
京都清水寺 滿開3/31 櫻吹雪開始4/6
大阪城 滿開3/30 櫻吹雪開始4/6
姬路城 滿開4/1 櫻吹雪開始4/7
岡山後樂園 滿開3/30 櫻吹雪開始4/4
山形霞城公園 滿開4/17 櫻吹雪開始4/22
秋田角館檜木内川堤 滿開4/26 櫻吹雪開始5/1
岩手北上展勝地 滿開4/24 櫻吹雪開始4/28
青森弘前公園 滿開4/26 櫻吹雪開始4/30
北海道五陵郭 滿開4/30 櫻吹雪開始5/5
 

2018.2剛剛開幕以盆栽庭園造景為主題的民宿　

♬http://hatagoro.jp/tw/
Facebook Account:Hatagro 

從京都站往北走路約12分鐘即可到達.

🏠〒600-8198 京都市下京区高倉通花屋町下ル若松町433-1　

一樓公用空間有很多盆栽職人所精心準備的盆栽

共用設備之一：每個樓層都有洗屁屁設備的洗手間

共用設備之一：二樓為旅客備有免費洗衣機與乾燥機

【房型】

★適合1-3人家庭入住2A&2B房型
<2A>https://www.airbnb.jp/rooms/22888366?s=51

<2B>https://www.airbnb.jp/rooms/23047554?s=51

★單人低價位房型可選擇最小房型的2C
<2C>https://www.airbnb.jp/rooms/23047631?s=51

★適合雙人入住的3A&3B房型

<3A>https://www.airbnb.jp/rooms/22888803?s=51

<3B>https://www.airbnb.jp/rooms/23047731?s=51

★適合喜歡日式建築塔塔米房型的單人房型
＜3C＞https://www.airbnb.jp/rooms/23047834?s=51

★適合1人入住靠窗的房型
<3D>https://www.airbnb.jp/rooms/23047944?s=51

共用設備之一：女生專用浴室👩

詳細內容預約可直接連結airbnb訂房或是洽詢小妹聯繫即可喔　LINE&wechat ID:felisa0731

<2A>https://www.airbnb.jp/rooms/22888366?s=51
<2B>https://www.airbnb.jp/rooms/23047554?s=51

<2C>https://www.airbnb.jp/rooms/23047631?s=51

<3A>https://www.airbnb.jp/rooms/22888803?s=51

<3B>https://www.airbnb.jp/rooms/23047731?s=51

＜3C＞https://www.airbnb.jp/rooms/23047834?s=51

<3D>https://www.airbnb.jp/rooms/23047944?s=51

京都和服體驗 

朋友開的店位於「祇園」http://kimono-rei.jp/

我是住在京都、幫公司經營幾棟民宿旅館
有需要找民宿的台灣旅客歡迎找我預約民宿或是朋友的美麗和服體驗店

11月楓葉季與4月上旬的櫻花祭是京都旅遊大旺季
7月的祇園祭^^很多很多當地以及遊客們前來體驗浴衣參加祭典♡
https://kyoto-design.jp/special/gionmatsuri
建議請提早排定預約體驗時間  以免讓您久等喔




情侶 夫妻和服體驗也很詩情畫意

■方案介紹
和服、浴衣、和服帶、木屐等和服體驗時必要的一套配件都已含在方案裡面裡了, 因此可以不需要另外攜帶配件直接空手到店裡來。附近的八坂神社、知恩院、京都風情・以及滿街充滿的祇園韻味花見小路等都是徒步即可到達。清水寺、平安神宮也是徒步即可抵達的。朋友的和服店就在祇園巴士站下車走幾步就到。位於京都観光著名祇園、對於穿和服観光散步立地なので、和装で京都観光を効率よく楽しめます。
■プランについて
着物・浴衣、帯、草履・下駄など着付けに必要なもの一式が含まれているので、手ぶらでご来店いただけます。しかも、カバンや、ヘア飾り、帯飾りなどの小物のレンタルも含まれているので、細かなおしゃれにも気を配りたい方におススメです。八坂神社や知恩院、石畳が敷かれ京都・祇園らしい情緒ある町並みの花見小路通りなどは徒歩数分の立地。清水寺や平安神宮なども徒歩圏内。バス停もすぐそば。京都の観光名所の祇園にあり、観光に便利な立地なので、和装で京都観光を効率よく楽しめます。

建議人少時到店家附近的花見小路拍照攝影別有風味喔♡

往二年坂、清水寺時會經過這兩旁皆是牆的幽靜小巷子，它叫做「石塀小路」，
名稱來自於巷道兩旁都是石牆，這石塀小路可說是在1912-1926就已經形成了的一部分。

　　
成群結伴的朋友們歡迎來這裡選擇鮮豔華麗的和服樣式體驗喔
 

飾品配件齊全非常歡迎有不清楚的地方請詢問喔

【着物体験約花費30-40mins】

1. 選擇和服樣式花樣 -着物選び　Selecting Kimonos 

2.更換和服-着付け　Dressing  

3.髮型設計-ヘアセット　Hair Set （オプション Option）

4.美麗女孩帥氣男孩外出  美男美女のお出かけ　Roaming  

 
由專家的和服老師幫您換裝讓您輕鬆體驗和服。
此店有中文服務按照客人的喜好提供專業的穿搭建議。
 

 關於如果想要另外髮型造型的話  是由專業造型師提供髮型設計。
根據客人挑選的和服與客人的氣質推薦適當的髮型。

★営業時間：9:00～19:00
★〒605-0073　 京都府京都市東山区祇園町北側318番地 ソニアビル3階
★交通
(1)京阪電車「祇園四条」駅　徒歩約５分。 
(2)阪急電車「河原町」駅　　徒歩約10分。 
(3）市巴士「祇園」下車　馬上到
 　JR・近鉄・地下鉄「京都駅」より京都市営バス100号あるいは206号で約20分、「祇園」下車すぐ。
  

2017年秋天與台灣來的朋友去體驗~我選大紅色的這套
左邊肩膀部分是天空藍色系, 而右邊肩膀部分是紅底為主的色系  角度不同可拍兩種色系的感覺
這套振袖和服超級喜翻

★事前予約優惠↓：
LINE ID:　　felisa0731
Wechat ID:　felisa0731

felisa0731@hotmail.com

歡迎你們來京都喔