『就』の使い方
１、時間副詞
「すぐ」「〜してから」「とっくに」などの時間状況を示します。
例：她結婚後就不工作了。
例：他們十年前就認識了。
例：他下班就去約會了。
例：她三歲就學鋼琴了
２、関連副詞
「〜ので」「〜ならば」「〜以上」などの因果関係、条件関係、仮定関
係などを示します。
例：昨天老師沒來、我們就自己學習。
例：你沒錢（的話）就別買。
例：要是我輸就請大家吃飯。
３、範囲副詞
「〜だけ」「〜も」にあたります。期間や人、物の数などの範囲を示し、
範囲内で動作に関わる数量が多いか少ないか表します。
数量詞（時間量詞を含む）＋「就」＋動詞
例：他ㄧ個星期就看完那書。
例：她一個月就休息五天。
４、語気副詞
相手に事実を強く示す語気を表すために、「就」をその事実の前に置き
ます。日本語には訳しにくいです。訳すと「〜が〜」「〜こそ〜である」
例：她就是小王的女朋友。
例：我就是他哥哥。
例：這就是你要的東西。
全站熱搜
留言列表
