一、単純方向補語
動詞の後ろに「來、去 」つくと、その動作の方向を示します。
動作が話し手に近づくときには「 來」、遠ざかるときには「去」
と使い分けます。
①他回來了。
（彼が帰ってきました）
②他回去了。
（彼が帰って行きました）
③你過來！
（こっちへおいでよ！）
二、複合方向補語
動詞の「上、下、進、出、回、過、起」は 「來、去」と結びつい
て他の動詞の補語になります。
①把這個東西帶回去。
（この荷物を持ち帰ってください）
②他們站起來了。
（彼らは立ち上がりました）
③他從樓上跑下去了。
（彼は二階から駆け下りてきた）
④她把飯端過來了。
（彼女はご飯を運んできた）
⑤孩子們跑過了。
（子供たちが駆け寄っていった）
⑥說起來容易、做起來難。
（言うのは易しいが、やるのは難しい）
⑦她看起來很年輕。
（彼女は若く見える）
⑧請說下去吧。
（どうぞ話を続けてください）
⑨她醒過來了。
（彼女は意識を取り戻しました）
⑩把汽車開過來。
（車をこちらに寄せてください）
全站熱搜
留言列表
